Film de Marie-Hélène Cousineau.
Kujjuuaq, 1940s. Jeune fille Inuk surprise par la perte de son innocence, Elsa puise son courage dans la rugosité de son pays pour devenir une femme aussi indépendante que la rivière insoumise qui traverse ses terres. Très jeune, elle devient mère d’un enfant dont la vie surprenante brise la tradition millénaire de ses ancêtres. Entre les manières sociales des colonisateurs et sa réalité familiale, l’apreté d’une relation avec un homme qui n’est pas pour elle, et la rebellion de son adolescent, Elsa se trace un chemin aussi sinueux que la rivière indomptable qui l’accompagne à chaque tournant de sa vie.