Dr. Francis R. Andrew a commencé sa carrière à UBC en 1976 comme lecteur au Département de français et comme professeur de français et coordinateur des programmes de langues au Centre de l’éducation permanente (Centre for Continuing Education). En 1982, l’Institut des langues fut divisé en deux, l’Institut de langue anglaise (English Language Institute) et le Programme de français et de langues modernes (French and Modern Languages) dont Dr. Andrew devint le Directeur. En 1984, ce programme fut renommé Programmes et services de langues (Language Programs and Services).
En 1992, une nouvelle division a lieu, Dr. Judith Plessis devenant la Directrice du Programme de langues et cultures (Languages, Cultures and Travel Division) et Dr. Andrew le Directeur de la Division des Programmes de formation académique (Academic Performance Division), comprenant le Centre de français (French Centre), le Centre d’anglais écrit (Writing Centre) et le Centre de formation aux mathématiques (Math Centre). Cette nouvelle distribution des responsabilités est contemporaine de la réorganisation de l’éducation permanente à UBC, le Centre de l’éducation permanente (Centre for Continuing Education) devenant la Formation continue (Continuing Studies).
Ces divisions successives témoignent à la fois des transformations de l’éducation permanente à UBC et de la croissance prodigieuses du nombre de programmes et d’étudiants. Tout en supervisant le Centre d’anglais écrit (Writing Centre) et celui de mathématique (Math Centre), Dr. Andrew consacra le plus gros de son énergie et de sa créativité au Centre de français (French Centre), offrant des programmes de bourses en français et en anglais pour les étudiants canadiens (Programmes de bourses d’été de langue, SLBP, devenu Explore en 2001) et des Instituts de français à UBC, à Whistler, à Kelowna, au Québec et en France, pour le enseignants de français des écoles de la Colombie-Britannique.
Dr. Francis R. Andrew est depuis 2016 Directeur de programme émérite, Centre de français, Formation continue et depuis 2020 Sénateur, en tant que représentant de la convocation au Sénat de UBC à Vancouver. Dr. Andrew est Officier de l’Ordre des Palmes Académiques.