« Des chiffres et des lettres » Theatre Outing to « Nombre »

Presented by UBC’s Department of French, Hispanic and Italian Studies and Centre de la Francophonie.

Attend the participatory and immersive theatrical play Nombre in person at La Seizième, Vancouver’s francophone theatre! In preparation for this outing, we will be hosting a literary workshop to discover the creative links between numbers and letters.

Part 1: Literary Workshop « Des chiffres et des lettres »

Date: Friday, October 29
Time: 4-5 PM
Location: Buchanan Tower, Room 726 (Seminar Room)
RSVP: Register using the online form below.

Un atelier pour découvrir le potentiel créatif de la langue.

Venez apprendre à compter et écrire … non ça vous le savez déjà …

Venez apprendre à manipuler lettres et chiffres dans un même exercice d’écriture et comprendre comment ces deux domaines si éloignés l’un de l’autre dans notre société contemporaine n’ont pas toujours été si différents. Ils peuvent même se nourrir l’un l’autre, comme le montre si bien le groupe Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) dont Raymond Queneau fut le fondateur et Georges Perec une des figures les plus éminentes.

Modératrice : Dre Caroline Lebrec est Assistant Professor of Teaching au FHIS et l’autrice de Combinatoires ludiques : littérature, contrainte et mathématique (2020).


Part 2: Theatre Outing to see Nombre 

Date: Saturday, November 6
Time: 4-6 PM
Location: La Seizième (226-1555, West 7th avenue)
RSVP: Register using the online form below.
Tickets: We will be providing free tickets to a limited number of students.

An advanced level of French is required for this event.

Êtes-vous prêt·e·s à vivre un événement théâtral inattendu et insolite ? Dès le début de la représentation, vous recevez des instructions simples, à première vue anodines. Mais par le biais d’un ingénieux système de chiffres, vous voilà vite plongé·e·s au cœur d’un spectacle dont vous et vos comparses êtes à la fois l’inspiration et les protagonistes principaux. Guidé·e·s à distance par d’invisibles maîtres de jeu, une grande histoire palpitante émerge – la vôtre !

Adapté de la production originale du collectif Alpha Charlie Kilo (Québec), Nombre nous rappelle l’exquise singularité de l’échange humain et de l’importance que peut prendre une simple rencontre dans nos vies. Une expérience collective et participative, qui vous unira les un·e·s aux autres en une communauté unique.

[buttons][button link_text="View the website" link_url="https://seizieme.ca/fr/spectacles/nombre/"][/buttons]


Registration Form:

Both events will be held in French.

If you have any questions, contact the Centre de la Francophonie de UBC at centre.francophonie@ubc.ca.